04:43 

Навеяно ветрами Фаеруна...

Mal Sivaas
Laa shay'a waqi'un mutlaq bale kouloun mumkin

Дрожа во мраке зимнего утра

Смотри, как пламя прячется в дыму –

И ты увидишь в отблесках костра,

Мой взгляд, к тебе летящий через тьму.



Пусть бьёт о скалы ледяной прибой,

И стонет ветер на закате дня –

Ты различи сквозь долгий волчий вой

Ту песню, что сложил я для тебя.



И коль в снегах не отыскать следа,

Взгляни туда, где дремлют облака.

Пускай ведет тебя моя звезда

К таким родным, далёким берегам.



В пещерах тьмы, где затаился враг,

И на просторах, где струиться свет,

Моя любовь, как пламенный маяк,

Пускай хранит тебя от всяких бед.



Ты не покинута и – знай! – ты не одна.

Ветрам и льдам тебя не покорить,

Пускай летят снега из-под копыт,

Нам боги скажут – так тому и быть!



И я приду, и стает вечный лёд,

Водою вешней по реке сойдет,

Но до тех пор себя ты береги,

Ведь дни судьбы ещё так далеки…


Эту песню барды Фаеруна поют уже на протяжении тысяч лет, и вот она дошла и до меня. Никто не знает её первоначального текста, но вот такой она предстает пред нашим взором.



URL
Комментарии
2007-08-16 в 10:59 

Я не знаю а аккорды есть? я очень хочу спеть эту песню тебе) откуда она?

2011-08-02 в 15:23 

Унесу к себе в коллекцию, если позволите.
Благодарю за ритм и пронзительно реальные ощущения. Редко когда удаётся оказаться так далеко, имея только слова песни к прочтению.

2011-08-05 в 03:25 

Mal Sivaas
Laa shay'a waqi'un mutlaq bale kouloun mumkin
Странность в синем рад что приглянулось.. Действительно прекрасное произведение, когда я его впервые увидел, был потрясен. Вот и решил перепеть его на свой манер.. Конечно забирайте. :flower:

URL
2011-09-11 в 19:16 

Извините за оффтоп, но мне стало вдруг любопытно, а лучшего места, чтобы поинтересоваться я не нашла.. Скажите, Вы действительно меня не узнали либо просто решили поддерживать игру?) Я ни в коем случае не намекаю на её завершение, мне приятно такого рода общение с Вами, иинтересуюсь исключительно в познавательных целях :nechto:

2011-09-12 в 23:59 

Mal Sivaas
Laa shay'a waqi'un mutlaq bale kouloun mumkin
Как это ни странно, но не узнал.. Точнее даже не пытался.. Просто включился в так называемую "игру" и все.. Хотя одна из последних записей и натолкнула меня на некоторые мысли... Но особого значения я им не придавал...

В свою очередь в познавательных целях поинтересуюсь.. Кто же Вы, раз я должен Вас знать?

URL
2011-09-13 в 01:33 

Boy-Man, вынуждена задать один вопрос, раз так, стоит ли раскрывать карты?

   

The Birth of New World

главная