Laa shay'a waqi'un mutlaq bale kouloun mumkin
Когда клочки бумаг сплетают мысли,
В единый феерический союз,
Тогда, поверь, откажешься от мысли,
Прервать сей путь, тащить весь этот груз.
Груз из надежд, несбывшихся желаний,
Что так и тянут, прямиком на дно,
Из неизвестных никому страданий,
В которых вечно видишь лишь одно.
То время юных встреч и расставаний,
Фантазий ярких негасимый бег,
То пламенеющее чувство от желаний,
И тот, прохладной ночью, мокрый снег.
Когда случится, что дойдешь до точки,
Коль кажется, что дальше нет пути,
Ты всё начни, как будто с новой строчки,
И птцей юною от горестей лети.
Ты, оглянись, и вспомни, как с друзьями,
И в дождь и в снег, слонялись по углам,
Как ночь за ночью весело гуляли,
Ты, поклонись всем этим временам..
В единый феерический союз,
Тогда, поверь, откажешься от мысли,
Прервать сей путь, тащить весь этот груз.
Груз из надежд, несбывшихся желаний,
Что так и тянут, прямиком на дно,
Из неизвестных никому страданий,
В которых вечно видишь лишь одно.
То время юных встреч и расставаний,
Фантазий ярких негасимый бег,
То пламенеющее чувство от желаний,
И тот, прохладной ночью, мокрый снег.
Когда случится, что дойдешь до точки,
Коль кажется, что дальше нет пути,
Ты всё начни, как будто с новой строчки,
И птцей юною от горестей лети.
Ты, оглянись, и вспомни, как с друзьями,
И в дождь и в снег, слонялись по углам,
Как ночь за ночью весело гуляли,
Ты, поклонись всем этим временам..